Примеры перевода
Please outline them.
Назовите, пожалуйста, их.
If so, please detail:
Если да, пожалуйста, укажите:
Yes, China please.
Да, пожалуйста, Китай.
Please elaborate:
Пожалуйста, объясните подробнее:
So please do not worry.
Так что, пожалуйста, не беспокойтесь.
Q. Please indicate:
Вопрос Пожалуйста, укажите:
Please be its guarantors”.
Пожалуйста, будьте его гарантами!".
Please use channel ...
Пожалуйста, используйте ... канал.
If so, please elaborate.
Если да, сообщите, пожалуйста, о них подробнее.
:: Others (please specify)
Другие (пожалуйста, уточните)
“Please, please, please, no… not that, not that, I’ll do anything…”
— Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, нет… только не это, не это, я сделаю все…
“No more, please, no more…”
— Не надо больше, пожалуйста, не надо…
Immediately, please.
Пожалуйста, как можно скорее.
Please listen to me.
Пожалуйста, выслушайте меня.
“Not Harry, not Harry, please not Harry!”
«Только не Гарри, пожалуйста, не надо!»
“Please… I beg you…”
— Пожалуйста… умоляю вас…
Harry, continue, please.
Продолжай, пожалуйста, Гарри.
“Please, Hermione, try!”
— Пожалуйста, хоть попробуй, Гермиона!
Please rest, you look awful;
Пожалуйста, отдохните, лица на вас нет;
If you please, let me explain.
– Позвольте мне объяснить, пожалуйста.