Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
No judgement was altered on appeal.
После рассмотрения апелляций ни один из приговоров изменен не был.
In this context, the definition of the disabled was altered.
В этом контексте было изменено определение инвалида.
Any such declaration may not later be altered.
Любое такое заявление не может быть впоследствии изменено.
No amount of consultation with the author would have altered this fact.
Никакие консультации с автором не изменили бы этого факта.
The wording of paragraph 7 had been altered to read:
Формулировка пункта 7 была изменена на следующую:
- Carcase diagram to be altered to show flap retained.
- схема туши должна быть изменена для показа оставления пашины;
58. A number of provisions of the plan were not materially altered.
58. Ряд положений плана по существу изменены не были.
377. A judgement may be reversed or altered in judicial review on grounds warranting reversal or alteration in cassation proceedings:
377. Приговор может быть отменен или изменен в ревизионном порядке при наличии кассационных оснований отмены или изменения, а именно:
The nature of things has stamped upon corn a real value which cannot be altered by merely altering its money price.
По самой природе вещей хлеб имеет определенную действительную стоимость, которая не может быть изменена одним лишь изменением его денежной цены.
This tax was afterwards so far altered that houses with twenty windows, and with less than thirty, were ordered to pay ten shillings, and those with thirty windows and upwards to pay twenty shillings.
Этот налог в дальнейшем был изменен в том смысле, что дома с 20 окнами и меньше чем с 30 должны были платить 10 шилл., а дома с 30 окнами и больше — 20 шилл.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test