Перевод для "actual value is" на русский
Примеры перевода
(a) The shaft torque setpoint and actual value.
a) заданное и фактическое значения крутящего момента на валу.
Actual value with some deviation from target
Фактическое значение показателя, при некотором отклонении от установленного целевого уровня
(b) The (electric machine) speed setpoint and actual values.
b) заданное и фактическое значения частоты вращения (электромашины).
Actual value with deviation from target above acceptable range
Фактическое значение показателя, при отклонении, превышающем установленный целевой уровень
Traffic Light Actual value on or with minimal deviation from target
Фактическое значение показателя, при отклонении от установленного целевого уровня или при минимальном отклонении
y = actual value of speed (min-1), torque (Nm), or power (kW)
y − фактическое значение частоты вращения (мин−1), крутящего момента (Нм) или мощности (кВт);
y = feedback (actual) value of speed (min-1), torque (N·m), or power (kW)
y − считываемое (фактическое) значение частоты вращения (мин-1), крутящего момента (Н·м) или мощности (кВт),
Linear regressions of the actual values on the reference values shall be performed for speed, torque and power.
Значения числа оборотов, крутящего момента и мощности проверяются методом линейной регрессии фактических значений по исходным.
Given that sliding scale, the Panel preferred not to attribute actual values but instead to retain the terms in question.
Учитывая такую скользящую шкалу, Группа предпочитает не устанавливать фактические значения и вместо этого придерживаться указанных терминов.
The normalised values for torque and speed must be changed to the actual values, as follows, resulting in the reference cycle.
Для определения исходного цикла нормированные значения крутящего момента и числа оборотов должны быть преобразованы в фактические значения указанным ниже образом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test