a wide - Перевод на Русский

Перевод для "a wide" на русский

A wide

широкий

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

широкий

широкий

Wide participation

Широкое участие

We will achieve a wide range of efficiencies across a wide range of programmes.

Мы обеспечим повышение эффективности деятельности по широкому кругу направлений в рамках широкого круга программ.

Wide curtain airbag, wide thorax airbag and a peripheral sensor on each side

Широкая шторка безопасности, широкая подушка безопасности для грудной клетки и по одному периферийному датчику

:: as wide a mandate as possible,

:: как можно более широкие полномочия,

A wide range of efforts

Широкий спектр усилий

- A wide shoulder road;

- дорога с широкой обочиной;

A wide range of impacts

Широкий спектр последствий

Wide curtain airbag, wide thorax airbag and 2 peripheral sensors on each side

Широкая шторка безопасности, широкая подушка безопасности для грудной клетки и по два периферийных датчика с каждой стороны

In response, it was widely felt that the language should be kept as wide as possible, in order to maintain flexibility.

В ответ было высказано получившее широкую поддержку мнение о том, что для сохранения гибкости следует оставить эту формулировку максимально широкой.

Wide dissemination of the Guidelines

Широкое распространение Руководящих принципов

With a wide smile

И широко улыбаешься

That's a wide line.

Это широкая линия.

-A wide variety of colors.

- Широкая гамма цветов.

- I want a wide frame.

— Хочу широкий торс.

It's a wide net, people.

Это широкая сеть, народ.

They're casting a wide net.

Они развернули широкую деятельность.

You've got a wide brow.

У тебя широкие брови.

He's cast a wide net.

Он закинул широкую сеть.

I'm in a wide hallway.

Я в широком коридоре.

But it's a wide arc.

Но это широкая дуга.

Then his face split in a wide smile.

Потом лицо его расплылось в широкой улыбке.

Paul's eyes went wide. "The Fremen!"

Глаза Пауля широко раскрылись… – Фримены!

The wide plains opened grey before them.

Широкая серая гладь открывалась перед ними.

They emerged into a wide open-plan computer bay.

Они выбежали в широкий просторный компьютерный зал.

This walk is not wide enough for our party.

— Эта тропинка недостаточно широка для нашей компании.

Halleck's eyes went wide in mock surprise.

Глаза Халлека широко раскрылись в притворном удивлении:

demanded Ron at once, his eyes wide.

— А мне? — сразу же потребовал Рон, широко раскрыв глаза.

“Didn’t you know?” Hermione asked him, wide-eyed.

— А ты не знал? — Гермиона широко раскрыла глаза.

From the high bank a wide view of the surrounding countryside opened out.

С высокого берега открывалась широкая окрестность.

The pines, great and small, grew wide apart;

Сосны – большие и маленькие – были отделены друг от друга широким пространством.