a stew - Перевод на Русский

Перевод для "a stew" на русский

A stew

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

рагу
тушеное мясо

рагу

Pieces for Stew 4525

РАГУ 4525

And they're rich. It's like a stew - England's like a stew.

И они нажористы, как рагу Англия это рагу!

I'll make a stew.

Я сделаю рагу.

I done you a stew.

Я сделала тебе рагу.

I brought her a stew.

Я принёс ей рагу.

Maybe he was making a stew!

Может быть, он готовит рагу!

Ratatouille. lt's like a stew, right?

Рататуй. Это овощное рагу, да?

It's a stew made with Cardassian zabu meat.

Это кардассианское рагу из мяса забу.

I bet they'd taste good in a stew.

Готов поспорить, из них получится отличное рагу!

Uh, "Just put a stew on, might be a few hours."

Э, "Варю рагу, это надолго".

Don't rush the chef when he's making a stew.

Не торопи шеф-повара, когда он готовит рагу.

Ron spooned stew onto his plate and picked up his fork but didn’t start.

Рон положил себе в тарелку рагу, взял вилку, но есть не стал.

“Ron, cheer up,” said Hermione, pushing a dish of stew toward him. “You heard what Professor McGonagall said.”

— Да успокойся ты, Рон. — Гермиона придвинула ему большую миску с рагу. — Ты же слышал, что сказала профессор Макгонагалл.

“What’s that?” said Ron, pointing at a large dish of some sort of shellfish stew that stood beside a large steak and kidney pudding. “Bouillabaisse,” said Hermione. “Bless you,” said Ron.

— А это что? — спросил Рон, указывая на блюдо не то с супом, не то с рагу из моллюсков, стоявшее рядом с йоркширским пудингом из говядины с почками. — Буйябес, — объяснила Гермиона.

тушеное мясо

Smells like a stew.

Пахнет, как тушеное мясо.

A stew of some kind.

Что-то вроде тушеного мяса.

I made you a stew with pees and chicory.

Приготовила тушеное мясо и цикорий.

Boil them, mash them, stick them in a stew.

Сварить их, сделать из них пюре, и добавить к тушеному мясу.

“It looks wonderful, Molly,” said Lupin, ladling stew on to a plate for her and handing it across the table.

— Вид ну очень аппетитный, Молли, — сказал Люпин и, положив на тарелку тушеного мяса, передал ей через стол.

In the meantime, they returned to the basement kitchen, where Kreacher served them all stew and treacle tart.

Пока же они вернулись в подвальную кухню, где Кикимер уже выставил для них на стол и тушеное мясо, и пирог с патокой.

“Master has not finished his soup, would master prefer the savory stew, or else the treacle tart to which Master is so partial?”

— Хозяин не доел суп. Может быть, хозяин предпочитает вкусное тушеное мясо или пирог с патокой, который хозяин так любит?

Fred and George had bewitched a large cauldron of stew, an iron flagon of Butterbeer and a heavy wooden breadboard, complete with knife, to hurtle through the air towards them.

Фред и Джордж приказали большому котлу с тушеным мясом, железной фляге со сливочным пивом, массивной доске для резки хлеба и лежащему на ней хлебному ножу отправиться к ним своим ходом.