resuscitated - Перевод на Испанский

Перевод для "resuscitated" на испанский

Resuscitated

гл.

resucitar

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

resucitar

resucitar

гл.

The Integrated Framework needed to be resuscitated, and care was needed in the selection of projects.

Era necesario resucitar el Marco Integrado y había que poner cuidado en la selección de los proyectos.

For the sake of the Somalis, and in the interest of regional peace and stability, it is vital that these trends be checked before it is too late and that the regional initiative be resuscitated.

Para el bien de los somalíes y de la paz y la estabilidad regionales es vital poner coto a esas tendencias antes de que sea demasiado tarde y resucitar la iniciativa regional.

There is a disturbing reluctance on the part of the Government to allocate resources needed to resuscitate the law enforcement sector.

Existe una inquietante renuencia por parte del Gobierno a asignar los recursos necesarios para resucitar el sector de aplicación de la ley.

Another question that remains to be answered is the future of the Lomé Peace Agreement: whether it will be resuscitated as a whole or partially.

Otra pregunta que queda por responder es el futuro del Acuerdo de Paz de Lomé: si se resucitará total o parcialmente.

For almost three years, Iran tried to sustain or even resuscitate negotiations with the EU3.

Durante casi tres años, el Irán intentó mantener, e incluso resucitar, las negociaciones con la UE3.

It can resuscitate the disarmament agenda -- especially nuclear disarmament, which has been lying moribund for decades.

Puede resucitar el programa de desarme, en particular el desarme nuclear, que durante decenios ha estado moribundo.

We call upon all parties concerned to help in the resuscitation and reactivation of this process in the interests of the whole Middle East.

Exhortamos a todas las partes involucradas a que ayuden a resucitar y a reactivar este proceso en beneficio de todo el Oriente Medio.

We have to resuscitate our economy ourselves.

Tenemos que resucitar nuestra economía nosotros mismos.

It requires assistance if it is to revive the economy, create jobs for young people and resuscitate its security and physical infrastructure.

La Autoridad Palestina necesita asistencia para reactivar la economía, crear empleos para los jóvenes y resucitar su infraestructura de seguridad y física.