Перевод для "inadvertently" на испанский
Inadvertently
нар.
  • por inadvertencia
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
por inadvertencia
нар.
His delegation believed that it was an inadvertent error.
La delegación de Grecia supone que este error se ha cometido por inadvertencia.
It was thus regrettable that it had inadvertently been left out of the Bangkok Declaration.
Era, pues, lamentable que por inadvertencia no se hubiera mencionado en la Declaración de Bangkok.
Comment: in cases of interstellar missions, inadvertent re-entry is not the most likely of situations. Inadvertency on whose part?
Observación: en los casos de misiones interesterales, las reentradas por inadvertencia no son las situaciones más probables a presentarse. ¿Inadvertencia de quién?
These flights, totalling 389, were inadvertently not reflected in the cumulative total number of flights.
Por una inadvertencia, esos 389 vuelos no figuran en el número total de vuelos.
Any measures not scheduled could result in inadvertent liberalization.
La omisión en consignar una medida puede dar lugar a una liberalización por inadvertencia.
58. Inappropriate resource allocation can lead to inadvertent discrimination.
58. Una asignación inadecuada de recursos puede dar lugar a discriminación por inadvertencia.
Obviously, such an omission is not due to inadvertence.
Evidentemente, tal omisión no se debe a una inadvertencia.
The delegation, however, assured the Committee that this had happened quite inadvertently.
No obstante, la delegación aseguró al Comité que esto había ocurrido por inadvertencia.
They went back to the Soviet era and had inadvertently been reproduced verbatim by the authors of the report.
Datan de la época soviética y, por inadvertencia, los autores del informe las copiaron textualmente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test