Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Getting the right result was more important than getting a fast result.
Obtener un resultado correcto es más importante que obtener un resultado rápido.
Since its launch, the programme has set up 33 GET-IT centres in 10 countries, certified 143 GET-IT trainers and trained more than 15,000 students in Africa and the Middle East and continued its expansion in 2009.
Desde su concepción, se han establecido en el marco del programa 33 centros GET-IT en diez países, se ha homologado a 143 capacitadores GET-IT y se ha impartido formación a más de 15.000 alumnos en África y en Oriente Medio.
As indicated above, the "get to green" plan was completed by the end of October 2012.
Como se ha señalado, el plan "get-to-green" concluyó a finales de octubre de 2012.
The major impact of the amendment has been on the granting of the Jewish Get.
La principal repercusión de la enmienda se ha observado en la concesión del Get judío.
15. The Graduate Entrepreneurship Training through IT (GET-IT) programme, launched by UNIDO and Hewlett Packard in May 2008, had set up 43 GET-IT centres in 13 countries, certified 150 GET-IT trainers and trained more than 18,000 students in Africa and the Middle East.
El Programa de capacitación empresarial para graduados mediante tecnologías de la información (GET-IT), iniciado por ONUDI y Hewlett Packard en mayo de 2008, ha establecido 43 centros GET-IT en 13 países, ha certificado a 150 instructores GET-IT y ha capacitado a más de 18.000 estudiantes en África y Oriente Medio.
Execution of the design phase and the "get to green" recovery plan
Ejecución de la etapa de diseño y del plan de recuperación "get-to-green"
In the GET Band there are three broad phases: Foundation, Intermediate and Senior.
En el Ciclo GET hay tres etapas generales: básica, intermedia y superior.
A woman can only remarry if she has received a "get".
La mujer sólo puede volver a contraer matrimonio si ha recibido un "get".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test