Übersetzungsbeispiele
Я получаю половину.
I get half.
— а я получаю...
- and I get--
Я получаю чаевые.
I get tips.
Я получаю послания.
I get messages.
Я получал удовольствие.
I get awesome.
Я получаю результаты.
I get results.
Я получаю донесения.
I get reports.
– И всего-то навсего я получаю за это полсотни, – жаловался он. – Знал бы, так и за тысячу наличными не взялся бы!
“All I get is fifty for it,” he grumbled; “an’ I wouldn’t do it over for a thousand, cold cash.”
На следующий день я получаю от жены такое письмо: «Писать очень трудно, поскольку я чувствую, как ― ― ― ― ― ― заглядывает мне через плечо».
Next day I get a letter from my wife that says, “It’s very difficult writing because I feel that the–is looking over my shoulder.”