учитель в школе - Englisch Übersetzung

vi. учитель средней школы;

Secondary School Teacher

Союз учителей частных школ

The private school teachers Union

Подготовка учителей начальной школы

primary school teacher training

Лига учителей средних школ

League of secondary school teachers

Учителя начальных школ - женщины

Primary school teachers - female

- подготовка учителей начальных школ; или

- primary school teacher training; or

Правительство выделяет средства на пенсии учителей государственных школ, однако оно не занимается финансированием пенсий учителей частных школ.

Government contributes to the pensions of public school teachers, but not for private school teachers.

Подготовка учителей средней школы

secondary school teacher training

Подготовка учителей независимых школ

Independent school teacher training

Симферопольское педагогическое училище готовит учителей для школ с крымскотатарским языком обучения.

Simferopol Pedagogical Institute trains teachers for schools where Crimean Tatar is the language of instruction.

d) существованием опасности сексуального домогательства и злоупотреблений учителями в школах;

(d) Risk of sexual harassment and abuse by teachers in schools;

f) нехватки учителей и школ, особенно в сельских районах и районах вооруженного конфликта; и

(f) The shortage of teachers and schools, especially in rural areas and regions affected by armed conflict; and

Дистанционное обучение предлагается там, где невозможно обеспечить работу учителя в школе.

Distance education is offered where it is not possible to provide a teacher in school.

Во многих конфликтных зонах право на образование оказывалось под угрозой из-за нападений на учащихся, учителей и школы.

The right to education was threatened in many conflict zones by attacks on students, teachers and schools.

Все это увеличивает нагрузку учителей и школ, в которых учатся много таких учащихся.

This has put stress on teachers and schools with a high concentration of these students.

192. Женщины также составляют большинство учителей в школах.

Women also continue to make up the majority of teachers in schools.

Эти материалы будут теперь передаваться учителям и школам во всех провинциях.

These materials will now go to teachers and schools in all provinces.

Увеличение на 10 процентов в год числа квалифицированных учителей в школах

Number of qualified teachers in schools increased by 10 per cent annually

В соответствии с этой программой было подготовлено 940 директоров и учителей из школ в 18 муниципалитетах.

Under the programme, 940 principals and teachers, from schools in 18 municipalities, were trained.

Что, если бы она "согласилась" заняться сексом с учителем в школе?

What if she "agreed" to have sex with a teacher at school?

Может, был... был еще какой-то учитель в школе, с которым он мог поругаться?

Was there... Was there another teacher at school he fell out with?

Все мои учителя в школе так говорили.

All my teachers at school used to say so.

Они как и учителя в школе - задроты ёбаные!

They're just like teachers at school - fuckin' wankers!