Übersetzungsbeispiele
Это слишком большая цифра.
That is too many.
С этим тоже покончено.
That is over too.
Это - также терроризм.
This, too, is terrorism.
А это уж чересчур.
This is too much.
Это не так уж и много.
That is not too much to ask.
Это также неприемлемо.
That, too, was unacceptable.
Ты тоже это знаешь.
You know this, too.
Ты тоже это можешь.
You can do this, too.
Я тоже этого хочу.
I want to do this, too.
- Ты тоже это видишь?
- You see this too?
Она тоже это понимает.
She has realized this too.
Панис тоже это знал.
Panis knew this too.
- Это тоже! - Эти проклятые коллаборационисты-как зайцы.
This too.
Подсудимые тоже это знали.
The defendants knew this too.
Ты тоже этого хочешь.
You want this, too.
И это тоже была правда.
And that, too, was true.
И это тоже было правдой.
And this, too, was truth.
– Они это тоже знают.
They know it there, too.
Это слишком опасно!
It is too dangerous!
Слишком это было давно.
It is too long ago.
Это тоже была хорошая мысль.
That was a good notion, too.
А впрочем, вздор и это!
All, but that's nonsense, too!
Муки и слезы — ведь это тоже жизнь.
Torments and tears—that, too, was life.
Это встревожило Джима, и меня тоже.
That disturbed Jim-and me too.
Ты тоже это чувствовала?
You felt it too?
- Теперь я тоже это делаю.
- Doin' it, too.
Она тоже это видела.
She sees it, too.
- Роману тоже это снилось.
- Roman dreamt it too.
Ты тоже это понимаешь!
You see it, too!
Вы тоже это видели?
You saw it too?
Я тоже это видела.
I've seen it, too.
Ты тоже это слышал?
You hear it, too?