Übersetzung für "суды правосудия" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Правосудие отправляется Восточнокарибским верховным судом, который состоит из Апелляционного суда и Высокого суда правосудия, судами упрощенного производства и магистратскими судами.
The law is administered by the Eastern Caribbean Supreme Court, which comprises a Court of Appeal and a High Court of Justice, courts of summary jurisdiction and magistrate courts.
409. В настоящее время судебная ветвь власти в ходе совещаний с Коллегией председателей судов правосудия и Коллегией Генерального омбудсмена вырабатывает решения относительно Национального плана борьбы с насилием в сельской местности и рекомендации о применении при рассмотрении дел о сельском насилии единообразных процедур во всех судах правосудия.
409. Demarches are under way within the Judiciary Branch through meetings with the Collegiate of the Presidents of Justice Courts and the College of General Justice Ombudsmen for the submission of a National Plan to Combat Violence in the Rural Areas and suggestion to adopt uniform procedures in all Justice Courts with regard to agrarian violence.
Соединенное Королевство: Высокий суд правосудия, Канцлерское отделение, Бристольская судебная канцелярия № 6-BS30434
United Kingdom: High Court of Justice, Chancery Division, Bristol District Registry No. 6-BS30434
Верховный суд выполняет также роль Высокого суда правосудия.
The Supreme Court also functions as a High Court of Justice.
Жертвы имеют право потребовать начать преследование, подав жалобу в Высокий суд правосудия.
The victims had the right to request a prosecution by filing a complaint with the High Court of Justice.
В своем решении по одному из недавних оставивших след в юриспруденции дел Высокий суд правосудия заявил:
As the High Court of Justice stated in a recent landmark case:
Действующий Председатель суда сообщает, что в настоящий момент в Высоком суде правосудия Суринама насчитывается 16 судей.
According to the acting President of the Court, there are currently 16 judges at the Surinamese Court of Justice.
116. Высокий суд правосудия разделен на канцлерское отделение, отделение королевской скамьи и отделение по семейным делам.
116. The High Court of Justice is divided into the Chancery Division, the Queen`s Bench Division and the Family Division.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test