justice courts - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "justice courts" auf russisch

Justice courts

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

суды правосудия
правосудия суды

409. Demarches are under way within the Judiciary Branch through meetings with the Collegiate of the Presidents of Justice Courts and the College of General Justice Ombudsmen for the submission of a National Plan to Combat Violence in the Rural Areas and suggestion to adopt uniform procedures in all Justice Courts with regard to agrarian violence.

409. В настоящее время судебная ветвь власти в ходе совещаний с Коллегией председателей судов правосудия и Коллегией Генерального омбудсмена вырабатывает решения относительно Национального плана борьбы с насилием в сельской местности и рекомендации о применении при рассмотрении дел о сельском насилии единообразных процедур во всех судах правосудия.

The law is administered by the Eastern Caribbean Supreme Court, which comprises a Court of Appeal and a High Court of Justice, courts of summary jurisdiction and magistrate courts.

Правосудие отправляется Восточнокарибским верховным судом, состоящим из Апелляционного суда и Высокого суда правосудия, судами упрощенного производства и магистратскими судами.

правосудия суды

Dedicated authorities to fight corruption are the Directorate on Corruption and Economic Crime (DCEC), the Director of Public Prosecution (DPP), the Attorney General, the Financial Intelligence Agency (FIA), the Police Service, the Directorate of Public Service Management (DPSM), the Administration of Justice (Courts), as well as other specialized law enforcement agencies.

К специальным органам, занимающимся борьбой с коррупцией, относятся Управление по коррупционным и экономическим преступлениям (УКЭП), директор государственного обвинения (ДГО), генеральный прокурор, Управление финансовой разведки (УФР), полиция, дирекция по управлению государственной службой (ДУГС), Управление по отправлению правосудия (суды) и другие специальные правоохранительные органы.

In Ethiopia, UNODC conducted a comprehensive assessment of the criminal justice system covering access to justice; courts; the independence, impartiality and integrity of the judiciary; prosecution; legal aid; custodial and non-custodial measures; the prison system; juvenile justice; victims and witnesses; international cooperation; and gender issues.

В Эфиопии ЮНОДК провело всеобъемлющую оценку системы уголовного правосудия, охватывающую такие аспекты, как доступ к правосудию; суды; независимость, беспристрастность и неподкупность сотрудников судебной системы; уголовное преследование; юридическая помощь; меры наказания, связанные с помещением под стражу, и меры наказания, не связанные с помещением под стражу; пенитенциарная система; система правосудия в отношении несовершеннолетних; потерпевшие и свидетели; международное сотрудничество; и гендерные вопросы.