самец - Englisch Übersetzung

Молодой некастрированный самец

Young intact male

хряк - половозрелый самец-производитель

Boar - mature male porcine kept for service

Это самец.

That's a male.

Один самец.

One male.

Особенно самец.

Especially the male.

Самец бабочки.

The male butterfly.

Самец гуся.

The male goose.

Это был не самец.

It wasn't a buck.

Это резвый Ромео, самец.

The frisky one is Romeo, the buck.

Самец пристраивается сзади.

The buck mounting from behind.

- Эй-эй, с днём рождения, самец!

Hey, happy birthday, young buck.

Джойс, ты говоришь, что Юпитер - самец 90-х.

Now, Joyce, you say that Jupiter's a buck for the '90s.

Шикарный самец?

That 12-point buck?

Ќекий самец... √ор€чий молодой самец!

Something buck... Hot young buck !

Этот юный самец, Марло, удержал свои позиции.

That young buck, Marlo, ain't gettin' runned off.

Итак, я слышала - самец оленя, твой первый выстрел.

So I heard a buck, your first time shooting.

Целое стадо лосей – голов двадцать – пришло сюда из района лесов и рек, и вожаком у них был крупный самец ростом выше шести футов. Он был уже разъярен, и более грозного противника Бэку трудно было и пожелать.

A band of twenty moose had crossed over from the land of streams and timber, and chief among them was a great bull. He was in a savage temper, and, standing over six feet from the ground, was as formidable an antagonist as even Buck could desire.

Огромный самец!

It is a big bull!

Но старый самец пригибается

But the old bull ducks,

Самец разгонит стадо.

The bull's disrupting the herd.

Думаю, это самец.

I'm guessing that's the bull.

Этот молодой самец сейчас в состоянии муста, своего рода брачной ярости.

This young bull is in a state of musth, a kind of sexual fury.

Гаррин Нокс Беннетт, создатель знаменитого шкафчика на 16 гвоздях, и Магнус, огромный самец лося, которого я видел около своего домика 2 года назад.

Garry Knox Bennett, designer of the notorious 16 Penny Nail Cabinet, and Magnus, the five-by-five bull elk I saw near my cabin two years ago.

Появляется ещё один возбуждённый самец.

Enter another lusty bull.

Да, самец-угнетатель.

Yeah, cock man oppressor.

Ты, как обездоленный самец, сдуру отправишься сеять месть, но проиграешь и умрёшь.

You go over there half-cocked on some macho revenge mission, then you will lose and you will die.

Но ты можешь звать меня Самец.

But you can call me Cock.

Потому что он самец.

Because it's a cock.

-Ты глупый самец.

- You're a stupid cock.

Её самец должен убивать, чтобы она пила кровь.

Her mate has to kill to provide blood for her to drink.

А затем пришёл её самец.

And then her mate came looking.

Это её самец.

That's her mate.

Делаханти - самец, он крупный и злобный, но он медлительный.

Delahunty's mate, he's big and vicious, but he's slow.

Пфф. Нет. Я очень даже самец.

- I'm very macho.