Übersetzungsbeispiele
Иранцы открыли огонь; когда последовал ответный огонь, они скрылись на иранской стороне.
The Iranians opened fire; when their fire was returned, they fled to the Iranian side.
Огонь; горение
Fire, combustion
Огонь на луне.
A fire on the moon.
Сконцентрируйте огонь на этом корабле.
Concentrate your fire on that ship.
Огонь на поражение!
Fire on sight!
Сконцентрировать огонь на главной двери!
Concentrate fire on the main door.
Огонь на земле.
Fire on ground.
Сосредоточить огонь на слабых.
Concentrate fire on the weak ones.
- Огонь на навесе.
- Fire on the canopy!
Прекратить огонь на позиции!
Cease fire on the line!
"Огонь на горе"
"Fire on the mountain."
Электричество — это огонь?
Is Electricity Fire?
Это был не простой огонь.
It was not normal fire;
Гарри уставился в огонь.
Harry looked into the fire.
Я объяснил им: — Электричество — не огонь.
I said, “Electricity is not fire.
Фердыщенко, поправьте огонь!
Ferdishenko, make up the fire, quick!
Из драконьей пасти хлынул огонь.
Fire leaped from the dragon’s jaws.
Хагрид растроганно глядел в огонь.
Hagrid gazed misty-eyed into the fire.
Огонь исчез в груде тускнеющих угольев.
The fire faded to sullen embers.
Огонь был разведен в камине.
The fire, he now saw, had been lit in the grate.
Он вытряхнул огонь из своей трубки.
He shook the fire out of his pipe.