мышиный - Englisch Übersetzung

Отсутствие мутагенности эндосульфана показывают проведенные в соответствии с руководящими принципами и нормами ДЛП исследования, при которых эндосульфан исследовался в дрожжах (анализ репарации ДНК путем генной конверсии и прямых мутаций), анализ прямой мутации мышиной лимфомы, первичные гепатоциты крыс для репаративного синтеза ДНК или микроядра у мышей как женского, так и мужского пола .

Guideline compliant GLP studies show endosulfan is not mutagenic when studied in yeast (both a gene conversion DNA repair assay and forward mutations), mouse lymphoma forward mutation assay, primary rat hepatocytes for unscheduled DNA synthesis, or micronuclei in both male and female mice .

Я до смерти хотела подстричь это мышиное гнёздышко ещё с тех пор, как мы взошли на корабль.

God! Been dying to cut this rat's nest since we got on the boat.

Я нашел кучу дохлых тараканов в том светильнике и мышиное дерьмо с размером в арахис.

I found a bunch of dead roaches in that light fixture and rat turds the size of Raisinets.

Это твой шанс победить в этой мышиной возне.

This is your chance to break out of the rat race.

ќн носит усы, у него, знаете, такие бегающие глазки, волосы мышиного цвета, ...рост примерно 5 футов 7 дюймов, вес 164 фунта, ...но € собираюсь сбросить фунтов п€ть.

- Moustache, wonky eye ... - .. Rat dyed hair, 1.70 long ..

У неё кольцо закатилось в мышиную нору...

She dropped hers down a rat hole...

Жить в мышиной норе.

Living in a rat hole.