Übersetzungsbeispiele
- И есть, и есть, и есть, и есть...
- And eat and eat and eat and eat...
Давайте есть, есть...
Then let's eat, let's eat!
- И есть, и есть, и есть.
- And eat and eat and eat.
Есть, спать и есть
Eat, sleep and eat
- И есть, и есть...
- And eat and eat.
Червь ест и ест и ест и ест...
The worm eats and eats and eats and eats...
Гарри не хотелось есть.
Harry couldn’t eat.
Есть-то будешь, что ль?
Are you going to eat, or what?
Логика есть.
Makes sense.
В этом есть... есть здравый смысл.
It makes, it makes perfect sense.
Есть успехи?
Making progress?
Есть прогресс?
Making any headway?
Фотографии есть?
Did you take pictures?
Время есть.
Take your time.
- Есть течь?
Taking water?
Есть контакт.
Let's take him.
Наверху есть ещё.
Take it.
Есть, сержант.
- Yes, Sergeant. Take cover.
А что мы будем есть
What are we supposed to do for grub?
У тебя есть три минуты, чтобы одеться, упаковать шмотки и присоединиться к нам!
You got three minutes to get dressed, pack some grub and join us.
-Да, жрачка есть.
- Yeah, I got grub.
Какая-нибудь еда у тебя есть?
Do you have anything to grub?
Есть правонарушения.
I want to pick him up.
Эдвин, дорогой, перестань есть.
Edwin, darling, stop picking!
- Ты будешь есть?
- Stoffer, pick that up!
Есть сигналы?
Picking up any signals?
–Есть убийства?
- Pick up any homicides?
Есть сигнал от Кирка.
Picking up Captain Kirk.
Работа есть?
Any pick-ups?
Есть зацепки?
- You got some picks?
Есть... есть... есть коды.
There are... there are... there are codes.
Есть... есть лекарство.
There's... there's a cure.
Есть...есть одни люди.
There's... There's others.
Есть... есть другие.
Look, there-- There are others.
Есть... есть парочка...
There's... There's some...
ТАвернА ТримАльхионА есть-есть-есть
TAVERN Trimalhiona there-there-there
Есть... есть правила.
There... there are rules.
Есть... есть движения.
There... there are movements.
- Есть-- есть кубок?
There's... there's a trophy?