единиц в - Englisch Übersetzung

Единицы счета в описании соответствующих единиц, как правило, характеризуются как "единицы, отражающие количество...".

Units of count are generally signified by "A unit of count defining the number of ... " in the unit's description.

а) Единицы − единицы во вторичных источниках данных не всегда соответствуют определениям статистических единиц.

(a) Units - the units in secondary data sources do not always comply with statistical unit definitions.

b) информацию о киотских единицах (единицах сокращения выбросов, сертифицированных сокращениях выбросов, единицах установленного количества и единицах абсорбции);

Information on Kyoto units (emission reduction units, certified emission reductions, assigned amount units and removal units);

единицах установленного количества и единицах абсорбции

assigned amount units and removal units

Доля единиц (в %), совпадающих с единицами BJS

The number of units % of units consistent with BJS

2.2.41.1.15 Слова "транспортную единицу" заменить словами "грузовую транспортную единицу и на транспортную единицу".

2.2.41.1.15 Replace "transport unit" by "cargo transport unit and per transport unit".

Вместо "() (единица: нм)" читать "(единица: нм)".

For () (unit: nm) read (unit: nm)

Местные единицы вышеупомянутых юридических единиц

Local units of the legal units mentioned above

2.2.52.1.9 Слова "транспортную единицу" заменить словами "грузовую транспортную единицу и на транспортную единицу".

2.2.52.1.9 Replace "transport unit" by "cargo transport unit and per transport unit".

Количество Единица Число Тип единицы

Other unit of quantityb Quantity Unit

¬се единицы в ""лу, это "улу основной. (позывные) я изучил их.

All units in Zulu, this is Zulu Actual. I did some research.

Все единицы в положении.

All units in position.

Держу пари, оно во многом имеет прямое отношение к запрограммированным индивидуальным единицам в его компьютере.

I bet it has a lot to do with his attitude towards... the programmed identity units in his computer.

Это хорошо вооружённый лейтенант из 5-го разведбатальона Теннесси, самой боеспособной единицы в армии Соединенных Штатов.

He's a heavily-armed lieutenant in Tennessee's 5th Ranger Battalion, the most combat-ready unit in the United States Army.

Атом — основная единица обычного вещества, которая состоит из крошечного ядра (сложенного из протонов и нейтронов), окруженного обращающимися вокруг него электронами.

Atom: The basic unit of ordinary matter, made up of a tiny nucleus (consisting of protons and neutrons) surrounded by orbiting electrons.