Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
(a) Units - the units in secondary data sources do not always comply with statistical unit definitions.
а) Единицы − единицы во вторичных источниках данных не всегда соответствуют определениям статистических единиц.
Units of count are generally signified by "A unit of count defining the number of ... " in the unit's description.
Единицы счета в описании соответствующих единиц, как правило, характеризуются как "единицы, отражающие количество...".
For every energy unit used, 8 energy units of ethanol are produced, or 6.5 units in biodiesel.
На каждую единицу затраченной энергии приходится 8 единиц энергии этанола или 6,5 единицы биодизельного топлива.
5.3.4.3 Replace "transport units" by "cargo transport units".
5.3.4.3 Заменить "транспортные единицы" на "грузовые транспортные единицы".
All units in Zulu, this is Zulu Actual. I did some research.
¬се единицы в ""лу, это "улу основной. (позывные) я изучил их.
I bet it has a lot to do with his attitude towards... the programmed identity units in his computer.
Держу пари, оно во многом имеет прямое отношение к запрограммированным индивидуальным единицам в его компьютере.
He's a heavily-armed lieutenant in Tennessee's 5th Ranger Battalion, the most combat-ready unit in the United States Army.
Это хорошо вооружённый лейтенант из 5-го разведбатальона Теннесси, самой боеспособной единицы в армии Соединенных Штатов.
Information on Kyoto units (emission reduction units, certified emission reductions, assigned amount units and removal units);
b) информацию о киотских единицах (единицах сокращения выбросов, сертифицированных сокращениях выбросов, единицах установленного количества и единицах абсорбции);
Unit of measurement and number of units sold.
b) единица измерения и количество проданных единиц товара.
These aliquot parts, which then serve as the actual units of money, are subdivided into other aliquot parts with legal names, such as a shilling, a penny etc.10 But, despite this, a definite weight of metal remains the standard of metallic money.
Такая часть, являясь собственно денежной единицей измерения, делится, в свою очередь, на новые части, получающие на основе закона свои наименования: шиллинг, пенни и т. д.[74] Во всяком случае, определенные весовые количества металла по-прежнему остаются масштабом металлических денег.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test