Übersetzung für "древнегреческий" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
Термин "экечерия" буквально переводится с древнегреческого как "держаться за руки".
The term ekecheiria, from the ancient Greek, literally translates as “holding hands”.
Она достигла своей вершины в древнегреческой цивилизации, которая породила Олимпийское движение.
It reached its epitome in Ancient Greek civilization, which is the progenitor of the Olympic movement.
38. В 1925 году Ян Кристиан Смэтс воскресил термин холизм, использовавшийся в древнегреческой медицине.
38. In 1925, Jan Christian Smuts brought back from ancient Greek medicine the term holism.
Идея "олимпийского перемирия" восходит к древнегреческой традиции "экечеирии", в соответствии с которой во время Игр прекращались все военные действия.
The idea of the Olympic Truce dates back to an ancient Greek tradition of ekecheiria, in keeping with which all hostilities would cease during the Games.
Древнегреческое и византийское культурное и религиозное наследие острова уничтожается, и бесценные иконы и произведения искусства незаконно вывозятся из страны.
The ancient Greek and Byzantine cultural and religious heritage of the island was being destroyed and priceless icons and works of art were smuggled abroad.
Как на древнегреческом, так и на современном языке перемирие обозначатся словом экечерия.
In both ancient and modern Greek, the word for truce is ekecheiria.
Идея "олимпийского перемирия" уходит корнями в древнегреческую традицию "экэхэрии".
The Olympic Truce is rooted in the ancient Greek tradition of ekecheria.
Позвольте мне проиллюстрировать эту роль, приведя слова древнегреческого философа Аристотеля.
Let me illustrate this point by quoting the ancient Greek philosopher Aristotle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test