Γbersetzungsbeispiele
Substantiv
Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΊΠΎΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ.
Unlike a sequence diagram, a collaboration diagram shows the relationships among the instances.
Π‘ΠΌ. Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°, Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΊΠΎΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
See: class diagram, collaboration diagram.
ΠΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ; Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ; ΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ
Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ², Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΊΠΎΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
A diagram that shows an interaction, consisting of a set of objects and their relationships, including the messages that may be dispatched among them; interaction diagrams address the dynamic view of a system; a generic term that applies to several types of diagrams that emphasize object interactions, including collaboration diagrams, sequence diagrams and activity diagrams.
14. Π‘Π’ΠΠ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π°ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΡ Π£ΠΠ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠ΅Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²).
14. The BRS contains the necessary UMM artefacts (e.g. use case diagrams, collaboration diagrams, class diagrams).
ΠΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΊΠΎΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
An object diagram may be considered a special case of a class diagram or a collaboration diagram.
ΠΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΊΠΎΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
Sequence diagrams and collaboration diagrams express
ΠΠΎΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ β Π΄Π° ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎ, Π·Π° ΡΡΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ,Β β Π²ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π»ΠΎΠ²ΡΡΠ²Π° Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΉ.
The diagrams and the whole business that I got the Nobel Prize for came from that piddling around with the wobbling plate.
βΒ ΠΠ°,Β β ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΠ΅ΡΠΌΠΈΠΎΠ½Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ² ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Β«Π‘ΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ» ΠΈ Ρ
ΠΌΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΄ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌ, ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΡ
ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Ρ Π² ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π±ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠ»Ρ.Β β Π― ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΠΊ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ.
βYes,β said Hermione irritably, turning a page of Intermediate Transfiguration and glaring at a series of diagrams showing an owl turning into a pair of opera glasses. βYes, Iβm starting to think he has.
Π Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Β«ΠΠ΄Π΄ΠΈΡΠΎΠ½-Π£ΡΡΠ»ΠΈ ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΒ» Ρ
ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΡΡΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΠΌΡ Π·Π°Π²ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π»ΠΈ Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΡ. Π― ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ
ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅ Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½, Π° Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ·Π»ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡΠΎΠΉ Π½Π° Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½Π΅ ΠΊΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΡΡ
.
Found Out in Paris I gave a series of lectures in physics that the Addison-Wesley Company made into a book, and one time at lunch we were discussing what the cover of the book should look like, I thought that since the lectures were a combination of the real world and mathematics, it would be a good idea to have a picture of a drum, and on top of it some mathematical diagramsβcircles and lines for the nodes of the oscillating drumheads, which were discussed in the book.
Substantiv
ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠΉ.
Replace chart with the chart below.
ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ 1 Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ Π»ΠΈΡΡΠ°.
Replace chart 1 with the chart overleaf.
ΠΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° PERT (Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°)
PERT chart (Project Evaluation Review Technique chart)
iii) Π±ΡΠΎΡΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π°ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ
ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ²: Π½Π°ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ², 2005 Π³ΠΎΠ΄ (1); Π½Π°ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΏΠΎ Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ, 2004 Π³ΠΎΠ΄ (1); Π½Π°ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ (1); Π½Π°ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ (1); Π½Π°ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌ Π°Π³Π»ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ (1); Π½Π°ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ (1); Π½Π°ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°, 2004 Π³ΠΎΠ΄ (1);
(iii) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits: wall chart on contraceptive use, 2005 (1); wall chart on fertility patterns, 2004 (1); wall chart on population policy (1); wall chart on population and development (1); wall chart on urban agglomerations (1); wall chart on urban and rural populations (1); wall chart on world population, 2004 (1);
ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π¨Π°ΠΈ-Π₯ΡΠ»ΡΠ΄Π°ΠΌ Π½Π°ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ°Ρ
, ΠΊΠ°ΡΡΠ°Ρ
, Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°Ρ
ΠΈ ΡΡ
Π΅ΠΌΠ°Ρ
!
Even shai-hulud had a place in the charts.
ΡΡΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠ²Π° Π² ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π² Π»Π΅ΡΠ°!.. Π Π²ΠΎΡ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌ Π²ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠΈΡΡΠ°: ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ°.
the Fremen with their new ecological literacy and their dream of cycling vast areas of Arrakis through a prairie phase into forest cover. From the charts emerged a figure. Kynes reported it. Three per cent.
Substantiv
ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ, ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ "ΠΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»", ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠΉ.
Replace the graph entitled βLocal staffβ with the attached graph.
- ΠΠ°ΠΊ ΠΠ°ΠΌ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ, ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ?
-How'd you feel about the graphs?
β ΠΠ°. Π― Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ Π² Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ... ΡΠ²Π΅Ρ.
- I'm thinking about augmenting the graphs with, um...
ΠΡΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π³Π°Π·Π°.
This is a graph of water, power and gas consumption.
Substantiv
ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ 4 ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠΉ:
Replace figure 4 with the figure below.
ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ 2 Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅.
Replace figure 2 with the figure overleaf.
ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ 10 Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠΉ 10 Π½ΠΈΠΆΠ΅
Replace figure 10 with new figure 10 below
ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ 6 Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠΉ 6 Π½ΠΈΠΆΠ΅
Replace figure 6 with new figure 6 below
ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ III.2 Π½ΠΈΠΆΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠΉ.
Replace figure III.2 with the figure below.
Π― ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΎΡΡΠ΅Ρ.
I'm just trying to get these figures to add up so I can hand in this report.
Substantiv
Π Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ
ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ Π² Π΄ΠΎΠΌΠΎΡ
ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π°Ρ
Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΆΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ°Ρ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°.
This division of labour is vividly illustrated in couples' working patterns.
ΠΡΠ° Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΠ²ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.
Several patterns of spread are noted.
ΠΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΡΡ
Π²ΠΎΠ»Π½ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½Π°.
The brain-wave patterns are almost identical.
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΡΠΈΠ³Π΅Π½Π½Π°Ρ. ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΡΠΎΠΊ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π½Π° Π½Π΅Π΅
The interference pattern was so cool when the electron beam was on.
Π Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ» ΡΠ±ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ΄ΠΆ ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»Π° ΠΠΈΠ·Π·ΠΈ ΠΡΠ°Π΄Π΄ΠΎΠΊ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ².
On the evening that Barge was murdered and Lizzie Craddock disappeared... There was an unusual pattern of calls. - Thanks, Clarissa.
ΠΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ.
No other element would give that pattern.
Π‘Π΅ΡΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π·ΠΌΠΎΠ² Π½Π° Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π΄Π΅ΡΡ.
Uh, serial climaxes in a rolling or wave-like pattern that you see here.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½Π°Π½ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ°.
Look, based on the resonance pattern, this has got to be Bertha.
Substantiv
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π² Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅ ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΡΡ Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡ "Microsoft Excel".
These results are then plotted and analysed using Microsoft Excel spreadsheets.
ΠΡΡΠΏΠ½ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π±ΡΠΈΡΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²
Large format colour plots for briefings
ΠΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΡΠΈΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΡΠ°Π½Π°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ.
The laboratories using Gran plot titration reported results close to the median.
ΠΠΆΠΈΠ½, Π²ΡΡ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, ΠΈ Π²ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ°Π»Π° ΠΡΡΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π²Π΅ΠΊΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ.
Jean, everything you're saying, and everything Lucy's got, if this was a vector plot, they'd all be flat lines pointing in the same direction.
Substantiv
ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 3, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡ
Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ:
Annex 3, Appendix, after the flowcharts, add:
9. ΠΠΈΠΆΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ°Ρ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ
ΡΡΠ°ΠΏΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΈ.
9. The flowchart below shows the sequence of the different steps of the census.
Substantiv
ΠΠ°ΠΉΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ, ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅ΠΉ, ΡΠ°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ.
You need to find anything that resembles a schematic Or... or an active display, Possibly indicative of the power transfer.
Substantiv
ΠΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ/ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅, Π² ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ
ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°Ρ
ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ
ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
Conclusions/principles for national policies and United Nations action reflected in the advocacy card, guidelines and compendium of international commitments relevant to poverty and social integration
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test