выращенного - Englisch Übersetzung

с) "произведенный" включает понятия "выращенный", "изготовленный" и "извлеченный".

(c) "produced" includes grown, manufactured and mined.

Однако в салате кочанном, выращенном под покрытием, допускается ее отсутствие.

However, in the case of head lettuces grown under protection, absence of heart is permissible.

- В соответствующих случаях слова "выращенный под покрытием", или при необходимости другое соответствующее указание

- An indication "grown under protection", or other appropriate indication, where appropriate

Выращенный под покрытием

Grown under protection

i) Вес выращенных в открытом грунте огурцов должен составлять 180 г и более; вес огурцов, выращенных в парниках и теплицах, должен составлять 250 г и более.

(i) The minimum weight of cucumbers grown in the open is set at 180 g; the minimum weight of cucumbers grown under protection is set at 250 g.

- 100 г для курчавого эндивия и широколистного эндивия, выращенного под покрытием.

100 g for curledleaved and broadleaved (Batavian) endives grown under protection.

Это может оказывать влияние на свойства картофеля, выращенных из этих семян.

This may affect performance of crops grown from these seed potatoes.

Органически выращенная.

It's organically grown.

"Я всегда использую выращенные овощи."

"I always use locally grown vegetables."

Натуральные, органические, выращенные на Марсе картошки.

All natural, organic, Martian grown potatoes.

Это не в тени выращенный.

It's not shade-grown.

Они постоянно повторяют "органически выращенные"

They keep saying stuff like "organically grown"

Выращенный из синтезированной ДНК.

Grown from synthesised DNA.

выращенного на нашем острове.

It's yokan made from lemon grown on this island.

Нет не выращенных, не принесённых.

Neither grown nor brought here.

- Коровье мясо, выращенное в лаборатории.

- Cowless meat grown in a lab.

Это не выращенный в горах кофе.

This ain't mountain-grown shit.