в последнее время был - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "в последнее время был" auf englisch

В последнее время был

Übersetzungsbeispiele

64. За последнее время были также приняты другие меры:

64. Other measures have recently been taken:

В некоторых странах такие ограничения в последнее время значительно усилились.

In some countries, such limitations have recently been intensified.

Некоторые процедуры в последнее время были ужесточены.

Some procedures had recently been made more rigorous.

В последнее время положение дел в области надзора улучшилось;

Oversight has recently been improved;

Насколько мы понимаем, в последнее время в него были внесены улучшения.

We understand that it has recently been upgraded.

Он сообщил, что в последнее время эта работа приобрела еще больший размах.

He mentioned that it had recently been extended.

В последнее время приют практически полностью заполнен.

The shelter has recently been in almost full capacity.

Применялась ли в последнее время эта Конвенция в отношении граждан Кот-д'Ивуара?

Had the Convention recently been invoked for Ivorian nationals?

В последнее время был внесен ряд предложений относительно обеспечения таких гарантий.

Various proposals for such assurances have recently been developed.

9. В последнее время было осуществлено два крупных инфраструктурных проекта.

Two major infrastructural projects had recently been implemented.