Übersetzung für "funding for research" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The promotion and funding of research is one of the functions of NARESA and it has an annual grants programme.
Una de las funciones de NARESA es la promoción y financiación de la investigación, para lo que dispone de un programa de subvenciones anuales.
The scientific community noted the need for a balance between public and private sector funding for research.
La comunidad científica señaló la necesidad de que hubiera un equilibrio entre el sector público y el privado en financiación de la investigación.
The Bank has also provided funding for research on HIV/AIDS and disability.
El Banco también ha facilitado financiación para la investigación sobre el VIH/SIDA y la discapacidad.
A need for funding for research and development as well as for a mapping of wind energy resources continues to exist.
Sigue existiendo la necesidad de financiación para la investigación y el desarrollo, así como para el trazado cartográfico de los recursos de energía eólica.
Farmers contribute to the funding of research through a small levy on farm products at the first point of sale.
Los agricultores contribuyen a la financiación de las investigaciones mediante un pequeño impuesto que grava los productos agrícolas en el primer punto de venta.
(c) Guarantee operational budgets for specialized interventions and funding for research to assess their cost-effectiveness.
c) Garantizar presupuestos operacionales para las actuaciones especializadas y financiación para la investigación a fin de evaluar su eficacia en función del costo.
During the discussion following the presentations, several participants referred to funding for research and development.
23. Durante el debate que siguió a las ponencias, varios participantes se refirieron a la financiación de la investigación y el desarrollo.
We urge the international community to fulfil existing commitments and to provide funding for research and development.
Exhortamos a la comunidad internacional a que cumpla los compromisos existentes y brinde financiación para la investigación y el desarrollo.
541. On the other hand, the Government can provide funding for research and incentives to researchers.
541. Por otra parte, el Gobierno puede proporcionar financiación para las investigaciones e incentivos a los investigadores.
∙ Funds for research in the areas of sustainable development are often lacking.
• Suele no haber fondos para hacer investigaciones en las esferas del desarrollo sostenible.
(1) Allocation of funds for research and development in the areas of security and survivability for unbounded systems architectures with distributed control;
1) Asignación de fondos para la investigación y el desarrollo en las esferas de la seguridad y la capacidad de supervivencia de las arquitecturas informáticas de los sistemas no administrados con control distribuido;
It also advises the Office of Public Works on the allocation of funds for research and archaeological excavation.
También asesora a la Oficina de Obras Públicas acerca de la asignación de fondos para la investigación y las excavaciones arqueológicas.
The fund finances research, exchange of technology, management innovations and capacity development in the irrigation and draining systems of developing countries.
El fondo financia la investigación, el intercambio de tecnologías, la gestión de innovaciones y el fomento de la capacidad en relación con los sistemas de riego y drenaje de los países en desarrollo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test