you speaking to me - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "you speaking to me" auf russisch

You speaking to me

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

How dare you speak to me of shame?

Как смеешь ты говорить со мной о стыде?

You speak to me as though I'm a monster.

Ты говоришь со мною так, будто я - чудовище.

you speak to me as if i were your brother.

Ты говоришь со мной, словно я твой брат.

Were you speaking to me, or sleeping with someone else?

Ты говоришь со мной, или спишь с другой?

You speak to me like I'm a fucking idiot.

Ты говоришь со мной так, словно я долбанный идиот.

You speak to me so gently, like you're touching something fragile.

Ты говоришь со мной нежно, словно прикасаешься к чему-то хрупкому.

That hurts me when you speak to me in a passive-aggressive way.

Это меня ранит когда ты говоришь со мной в пассивно-агрессином ключе.

And you speak to me as if you're not actually in the presence of death.

А ты говоришь со мной, словно ты не стоишь перед лицом смерти.

# Because you speak to me in accents sweet # l find the roses waking round my feet... #

И потому что ты говоришь со мной о любви. И розы распускаются у моих ног.

My name is Vincent, and when you speak to me, you are, in fact, speaking to Cassie, hmm?

Меня зовут Винсент, и когда ты говоришь со мной, ты фактически говоришь с Кэсси.

You speak to me as if i were already in jail.

Вы говорите со мной так, словно я уже в тюрьме.

By what right do you speak to me in such a tone?

По какому праву вы говорите со мной в таком тоне?

You speak to me and of me as though I am a child.

Вы говорите со мной и обо мне, как будто я ребенок.

I don't like it when you speak to me in these hurtful tones.

Мне не нравится, когда вы говорите со мной в таком грубом тоне.

That's -- that's it right there, the way that you speak to me and the way you speak to them.

Видите... проблема прямо перед глазами, это то, как вы говорите со мной, и как вы говорите с ними.