will do so - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "will do so" auf russisch

Will do so

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

будет делать так
сделаю так
будет делать

будет делать так

It will do so today for the eighth time.

Она будет делать это и сегодня в восьмой раз.

And it will not hesitate to do so to the very end.

И будет делать это до последнего.

Having once begun to use it as their standard, which they must have done when they had no other money, they have generally continued to do so even when the necessity was not the same.

Раз начав пользоваться им в качестве мерила, — а это они вынуждены были делать в те времена, когда у них не было других денег, — они обыкновенно продолжали пользоваться им, когда в этом уже не было необходимости.

сделаю так

I'm quite happy to do so.

Я с радостью сделаю это.

I would be happy to do so.

Я с удовольствием сделаю это.

будет делать

It can do so again.

И она может делать это вновь.

Yes, you will, and you will do so willingly.

Да, вы будете, и вы Будет делать это охотно.

But you will do so without the support you are about to ask of me.

Но вы будете делать это без моей поддержки.

“Yes, indeed we are, but there are a few matters we need to discuss first,” said Dumbledore. “And I would prefer not to do so in the open.

— Да, безусловно, уходим, но прежде нам необходимо обсудить кое-какие вопросы, — сказал Дамблдор. — А я предпочел бы не делать этого посреди улицы.