Übersetzung für "whose they are" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
Orphans: Anyone whose father or mother is deceased, whose mother has remarried or whose parents are unknown
дети-сироты: все лица, чьи отцы или матери умерли, чьи матери повторно вышли замуж или чьи родители неизвестны;
Neither in Latin America nor anywhere else in the world are there people whose rights have been more violated, whose communities have been more dispersed, whose cultures have been more casually destroyed than the indigenous populations.
Ни в Латинской Америке, ни где бы то ни было еще в мире нет народа, чьи права были бы более ущемлены, чьи общины были бы более рассеяны, чьи культуры уничтожались бы с большим пренебрежением, чем это делается в отношении коренных народов.
We don't know whose they are.
Мы не знаем, чьи они.
Those are not her drugs, and she knows whose they are, and she is not saying.
Это не её наркотики, она знает, чьи они, но не говорит.
Not to grant an authorisation to a PMSC whose weapons are acquired unlawfully or whose use is prohibited by international law.
36. Отказ в выдаче разрешения ЧВОК, оружие которой было получено незаконно или применение которого запрещается международным правом.
Likewise the organizations on whose account they acted.
Это же относится и к организациям, на которые они работают.
If it is employed in the carrying trade, the country to which it belongs becomes the emporium of the goods of all the countries whose trade that stock carries on.
Если он вложен в транзитную торговлю, страна, которой он принадлежит, становится складочным местом товаров всех стран, для которых этот капитал служит посредником.
Their change of value is revealed only when they are compared with a third commodity, whose value has remained constant.
Изменение их стоимости мы можем открыть лишь при сравнении с третьим товаром, стоимость которого остается постоянной.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test