whom they have - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "whom they have" auf russisch

Whom they have

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

кого они есть

They may be unwilling to complain, fearing that if they do so they will lose the support of caregivers and the attention and affection of those on whom they have come to rely.

Дети-инвалиды могут не захотеть жаловаться, опасаясь, что в этом случае они лишатся поддержки тех, кто ухаживает за ними, а также внимания и любви тех, от кого они зависят.

A system that is seen as too protective of the rights of suspects is unlikely to be effective in practice and could lead to the circumvention of the law by police officers who may tamper with evidence (for example, by planting weapons on those whom they have shot).

Система, в рамках которой слишком много внимания уделяется защите прав подозреваемых, на практике вряд ли будет эффективно работать и может привести к тому, что сотрудники полиции станут обходить закон путем фальсификации улик (например, подбрасывая оружие тем, в кого они стреляли).

Its violent criminals used to deny being involved in narco-terrorism and to try to appear ideological; today, having lost all sense of decency, they cannot hide their criminal enterprise or feign ideological postures, which are negated by their cruelty towards their victims and those whom they have kidnapped.

Его преступные элементы раньше отрицали участие в наркотерроризме и пытались казаться идейными; сегодня, лишившись всякого чувства приличия, они не могут скрыть своей преступной деятельности или притворства своих идеологических позиций, которые опровергаются их жестокостью по отношению к их жертвам и к тем, кого они похищают.

All merchants, therefore, and almost all men of business, find it convenient to keep such cash accounts with them, and are thereby interested to promote the trade of those companies, by readily receiving their notes in all payments, and by encouraging all those with whom they have any influence to do the same.

Поэтому все торговцы и почти все деловые люди находят удобным иметь такие текущие счета в банках и потому в их интересах содействовать росту оборотов этих компаний посредством приема к платежу их кредитных билетов и поощрения к тому же всех тех, у кого они пользуются влиянием.