Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Verb
Moreover, the disease burden also reverses development gains as its costs weigh heavily on community members, especially women, who comprise 45 per cent of those who are living with HIV/AIDS globally.
Помимо прочего, тяготы этой болезни перечеркивают успехи в области развития, так как связанные с ней издержки тяжелым бременем ложатся на плечи членов общин, особенно женщин, доля которых среди людей, живущих с ВИЧ/СПИДом во всем мире, составляет 45 процентов.
The return of The Beast Forever weighs on everyone's mind.
Мысль о возвращении Вечного Зверя тяготит всех.
Sometimes at night... the darkness and silence weigh on me.
Иногда по ночам темнота и тишина тяготят меня.
She had got rid of two of the secrets which had weighed on her for a fortnight, and was certain of a willing listener in Jane, whenever she might wish to talk again of either.
Она избавилась от двух давно тяготивших ее секретов, а в лице Джейн обрела собеседницу, всегда готовую ее выслушать, если ей захотелось бы вновь вернуться к их обсуждению.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test