Übersetzungsbeispiele
The number of Adoption Reunion Registry active reunions totalled 247.
количество активных воссоединений с помощью реестра воссоединения после усыновления составило в общей сложности 247.
Family reunions facilitated
Содействие воссоединению семей
Family reunion for foreigners
Воссоединение семей иностранцев
They are not entitled to family reunion.
Им не разрешается воссоединение семьи.
The right to family reunion is guaranteed.
Гарантируется право на воссоединение семьи.
They have facilitated the reunion of victims with their families.
Они облегчают воссоединение жертв со своими семьями.
In Ecuador, family reunion was automatic.
25. В Эквадоре действует автоматическая процедура воссоединения семей иностранцев.
In the interest of separated families, the Special Rapporteur urged the resumption of the family reunion process and called for a more robust mechanism of family reunions in the months and years ahead.
В интересах разлученных семей Специальный докладчик настоятельно призвал к возобновлению процесса воссоединения семей и к созданию более надежного механизма воссоединения семей в предстоящие месяцы и годы.
15. The facilitation of the family reunion of separated families on 30 October 2010 through an inter-Korean temporary family reunion process was a welcome development.
15. Возможность содействия воссоединению разделенных семей, появившаяся 30 октября 2010 года в рамках межкорейского временного процесса воссоединения семей, была встречена обществом весьма положительно.
Moreover, Belgium applied, by and large, the principle of family reunion.
Кроме того, Бельгия в целом придерживается принципа воссоединения семей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test