Übersetzung für "reunion is" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
The number of Adoption Reunion Registry active reunions totalled 247.
количество активных воссоединений с помощью реестра воссоединения после усыновления составило в общей сложности 247.
Family reunions facilitated
Содействие воссоединению семей
Family reunion for foreigners
Воссоединение семей иностранцев
They are not entitled to family reunion.
Им не разрешается воссоединение семьи.
The right to family reunion is guaranteed.
Гарантируется право на воссоединение семьи.
They have facilitated the reunion of victims with their families.
Они облегчают воссоединение жертв со своими семьями.
In Ecuador, family reunion was automatic.
25. В Эквадоре действует автоматическая процедура воссоединения семей иностранцев.
15. The facilitation of the family reunion of separated families on 30 October 2010 through an inter-Korean temporary family reunion process was a welcome development.
15. Возможность содействия воссоединению разделенных семей, появившаяся 30 октября 2010 года в рамках межкорейского временного процесса воссоединения семей, была встречена обществом весьма положительно.
Moreover, Belgium applied, by and large, the principle of family reunion.
Кроме того, Бельгия в целом придерживается принципа воссоединения семей.
Another round of reunions is expected to be held in November 2013.
Ожидается, что следующий раунд воссоединений состоится в ноябре 2013 года.
A family reunion is in order.
Далее на очереди воссоединение семьи.
- Surely a reunion is a happy event.
- Сладострастный мир воссоединения двух сердец...
Family reunion is gonna have to be cut short.
Придется прервать семейное воссоединение.
You'll understand if this reunion is brief.
Вы поймёте, если это воссоединение будет коротким.
Alright family reunion is over, it's time to go.
Хорошо‎, семейное воссоединение окончено‎, пора идти‎.
And now our reunion is a reality of such exquisite beauty.
А теперь наше воссоединение очень изящно красивое.
My patience, like this farce of a reunion, is at an end.
Мое терпение, как этот фарс от воссоединения, подходит к концу.
Well, your reunion is going to be short lived if he ever sees those letters.
Ваше воссоединение будет коротким, если ему попадутся эти письма.
Mr Shelby, our reunion is part of a very carefully worked out plan, which has been in place for some time now.
Мистер Шелби... наше воссоединение часть хорошо продуманного плана, который в действие уже какое-то время.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test