was ceased - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "was ceased" auf russisch

Was ceased

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

This practice ceased in 2005.

Эта практика прекращена с 2005 года.

f Ceased executions in 1997.

f Казни прекращены в 1997 году.

d Ceased executions in 1996.

d Казни прекращены в 1996 году.

(a) The internationally wrongful act has ceased; and

a) международно противоправное деяние прекращено; и

All applications seem to have ceased.

96. Как представляется, все виды применения прекращены.

The consumption of CFC113 ceased in 2006.

Потребление ХФУ-113 было прекращено в 2006 году.

To day, this illegal activity has not ceased.

До сих пор эта незаконная деятельность не прекращена.

(e) Countermeasures must cease immediately when the internationally wrongful act has ceased.

e) контрмеры должны быть немедленно прекращены после того, как прекращается международно-противоправное деяние.

The Workplace Bargaining Programme ceased in July 1996.

Осуществление последней было прекращено в июле 1996 года.

Recurring activities which will cease to be undertaken in future:

Периодические мероприятия, осуществление которых будет прекращено в будущем:

Acute admissions to a number of these hospitals have ceased.

Во многих из этих больниц прекращена экстренная госпитализация.

Staff involvement in the actual selection of candidates would cease.

Участие персонала в фактическом отборе кандидатов будет прекращено.

52. Regular military escorts ceased.

52. Практика обеспечения регулярного сопровождения силами военных была прекращена.

UNMIK air operations ceased in May 2008.

Воздушные перевозки МООНК были прекращены в мае 2008 года.

Inspections ceased before the purpose of this launcher could be ascertained.

Инспекции были прекращены, прежде чем была установлена цель использования этой установки.