Übersetzung für "ventilation openings" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
9.3.3.20.4 The ventilation openings of cofferdams shall be fitted with a flame-arrester.
(4)9.3.3.20.4 Вентиляционные отверстия коффердамов должны быть снабжены пламегасителями.
The ventilation openings of cofferdams shall be fitted with a flame-arrester capable of withstanding a deflagration.
"Вентиляционные отверстия коффердамов должны быть снабжены пламегасителями, устойчивыми к дефлаграции.".
The ventilation openings of cofferdams shall be fitted with a flame-arrester capable of withstanding a deflagration, where anti-explosion protection is required under chapter 3.2, Table C, column (17).
"Вентиляционные отверстия коффердамов должны быть снабжены пламегасителями, устойчивыми к дефлаграции, когда в колонке 17 таблицы С главы 3.2 предписывается защита против взрывов.".
When the list of substances on the vessel according to 1.16.1.2.5 contains substances for which protection against explosion is required in column (17) of Table C of Chapter 3.2, the ventilation openings of cofferdams shall be fitted with a flame-arrester withstanding a deflagration.
"Если в перечне веществ, допущенных к перевозке судном, предусмотренном в пункте 1.16.1.2.5, указаны вещества, для которых в колонке 17 таблицы С главы 3.2 предписывается защита против взрывов, вентиляционные отверстия коффердамов должны быть снабжены пламегасителями, устойчивыми к дефлаграции.".
9.3.X.10.3 In the cargo area, the lower edges of dooropenings in the sidewalls of superstructures shall have a height of not less than 0.50 m above the deck and the sills of hatches and ventilation openings of premises located under the deck shall have a height of not less than 0.50 m above the deck.
9.3.X.10.3 В грузовом пространстве нижняя кромка дверных проемов в боковой стенке надстроек должна находиться на высоте не менее 0,50 м над уровнем палубы, а комингсы входных люков и вентиляционных отверстий подпалубных помещений на высоте не менее 0,50 м над уровнем палубы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test