to walls - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "to walls" auf russisch

To walls

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

к стенам

к стенам

wall-to-wall yuppies,

стена к стене с яппи..

Puppies nailed to walls.

Щенята прибитые гвоздями к стенам.

- Geez, it's wall-to-wall in here.

- Боже, стена к стене.

we can return to Wall Maria!

то сможем вернуться к стене Мария!

Don't make it so close to wall. It can be broken.

Не ставьте близко к стене, а то разобьётся.

Voices can be thrown back and forth from wall to wall.

Шум и голоса могут отражаться и передаваться от стены к стене.

I see... If the group was small enough, you could sneak all the way to Wall Maria. The current situation is as bad as it gets, but we still have a glimmer of hope.

Вот оно что... то можно будет пробраться прямо к стене Мария. однако у нас всё ещё осталась надежда.

‘Back to the walls!’ they cried. ‘Back to the walls!

– Бегите к стенам! – кричали сверху. – К стенам бегите!

He turned convulsively to the wall;

Он судорожно отвернулся к стене;

He blanched and cowered against the wall.

Он съежился и прижался к стене.

Harry pushed Ron up against the wall.

Гарри прижал Рона к стене:

Stand back against the wall, please;

Будь добр, прижмись спиной к стене.

Harry saw the Dursleys draw back against the wall as one.

Дурсли при этом как один прижались к стене.

The portraits that hung all around the walls were empty.

Портреты, висевшие по стенам, опустели.

it cast long, spidery shadows upon the walls.

по стенам разбегались длинные зыбкие тени.