Übersetzung für "to be omitted" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The dates on the majority of the overtime records were omitted in the course of reproduction.
При копировании документов большинство дат сверхурочных оказалось опущенным.
At a time when the task of decolonization was only half completed, it was difficult to understand how that subject could be omitted from the medium-term plan.
В тот момент, когда задача деколонизации решена лишь наполовину, трудно понять, каким образом этот вопрос мог оказаться опущенным в среднесрочном плане.
It seemed that some might have been omitted.
Как представляется, некоторые из них могли быть опущены.
- may be omitted if P260 is given on the label
− может быть опущено, если Р260 приводится на маркировочном знаке
In this context, the following types of provisions have been omitted:
В этой связи были опущены следующие виды положений:
- may be omitted when P333+P313 appears on the label
- может быть опущено, если на маркировочном знаке указано P333+P313
(Certain measures have been omitted because they were too imprecise.)
(Некоторые меры были опущены ввиду их чрезмерной неконкретности.)
Subscripts for i, j, m have been omitted for simplicity.
Нижние индексы i, j, m для простоты были опущены.
The following points may be omitted from the regression analysis:
Для целей регрессионного анализа могут быть опущены следующие точки, соответствующие:
Ellipses (...) indicate that language in the original text has been omitted.
Многоточием (...) обозначены места, в которых формулировки первоначального текста были опущены.
It therefore falls outside the scope of the draft articles and should be omitted.
Поэтому она выпадает из сферы действия настоящих проектов статей и должна быть опущена.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test