to be achieved - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "to be achieved" auf russisch

To be achieved

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

быть достигнутым
которые должны быть достигнуты

The ceaseless augmentation of value, which the miser seeks to attain by saving10 his money from circulation, is achieved by the more acute capitalist by means of throwing his money again and again into circulation.11

Непрестанного возрастания стоимости, которого собиратель сокровищ старается достигнуть, спасая[142] деньги от обращения, более проницательный капиталист достигает тем, что он все снова и снова бросает их в обращение.[143]

которые должны быть достигнуты

He introduced three objectives that the Meeting was expected to achieve (see paragraph 11).

Г-н Барлунд определил три цели, которые должны быть достигнуты на Совещании (см. пункт 11).

c) цели, которые должны быть достигнуты в результате проведения обзора;

It sets the objectives that should be achieved by 2014.

В нем намечены цели, которые должны быть достигнуты к 2014 году.

Milestones to be achieved during the request extension period

Рубежи, которые должны быть достигнуты в течение запрошенного периода продления

:: Results to be achieved by the end of this period should include:

:: Результаты, которые должны быть достигнуты к концу этого периода, включают следующее:

The provisions of the Constitution envisage certain goals to be achieved the State.

Положения Конституции предусматривают определенные цели, которые должны быть достигнуты государством.

Milestones to be achieved by May 2005 -- Remaining requirements

Промежуточные результаты, которые должны быть достигнуты к маю 2005 года -- остальные потребности

The numerical goals to be achieved by 2006 include the following:

Количественные целевые показатели, которые должны быть достигнуты к 2006 году, включают следующее:

(a) Principles to be followed and targets to be achieved with the application of OfEP;

а) принципы, подлежащие соблюдению, и цели, которые должны быть достигнуты в результате применения ПДЧСЗППП;

It sets clear goals and targets to be achieved in 2003 and 2008.

В ней изложены четкие цели и задачи, которые должны быть достигнуты в 2003 и 2008 годах.