Übersetzung für "thermal treatments" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Excavation and thermal treatment of contaminated soil using HTTD;
b) выемку загрязненного грунта и его термическую обработку методом ВТТД;
(b) Thermal treatment of used tyres in cement kilns
b) Термическая обработка использованных покрышек в печах для обжига цемента
1. Reduction of mercury releases from thermal treatment of waste
1. Сокращение выбросов ртути вследствие термической обработки отходов
H. Reduction of mercury releases from thermal treatment and disposal of waste
H. Сокращение выбросов ртути вследствие термической обработки и удаления отходов
Waste treatment and disposal, e.g. thermal treatment of municipal and industrial waste.
f) обработка и удаление отходов, например термическая обработка коммунально-бытовых и промышленных отходов.
(vi) Waste treatment and disposal, e.g. thermal treatment of municipal and industrial waste.
vi) обработка и удаление отходов, например термическая обработка коммунально-бытовых и промышленных отходов.
Shredding in closed systems, including dust separation and thermal treatment of exhaust air.
f) измельчение отходов в закрытых системах, включая пылеотделение и термическую обработку отработанного воздуха.
The kiln operations consist of pyro-processing (thermal treatment) of raw materials which are transformed into clinkers.
В печах производится пирообработка (термическая обработка) сырьевых материалов, которые превращаются в клинкер.
It follows that it is important to confirm the effectiveness of destruction conditions for PBDE and PBDD/DF in other thermal treatment technologies.
Полученные данные указывают на важность подтверждения уничтожения ПБДЭ и ПБДД/ПБДФ также и по другим технологиям термической обработки.
However, it should be noted that volatile metals, including mercury and organic substances, are emitted during roasting and other thermal treatments.
Тем не менее, следует отметить, что летучие металлы, включая ртуть и органические вещества, испаряются при обжиге и других видах термической обработки.
Such practices should also be applied in other thermal treatment of waste such as vacuum-sealed roasting facilities
Такие методы также должны применяться к другим видам термообработки отходов, таким как обжиг в вакууме.
36. The secretariat pointed out the need not only for information on existing technologies, but also for information that allowed for technological developments over time, emerging technologies (thermal treatment, fuel cells), as well as to allow for the time function of technology (replacement function/depreciation).
36. Секретариат подчеркнул, что нужна не только информация о существующих технологиях, но и информация, которая позволяла бы учитывать возникающие со временем технологические нововведения, появляющиеся технологии (термообработка, топливные элементы), а также учитывала бы временную функцию технологий (функцию обновления/износа).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test