Übersetzung für "that obstructed" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
All this has obstructed its normal shipping operations.
Все это мешало его нормальному плаванию.
Such actions obstructed the peace process.
Такие действия препятствуют мирному процессу.
But a well-known State obstructs the process.
Но одно хорошо известное государство препятствует этому процессу.
(c) Obstruct the delivery of humanitarian assistance to Somalia.
с) препятствуют предоставлению гуманитарной помощи Сомали.
It does not obstruct the industry of the people.
Он не препятствует приложению труда населения.
But as it obstructs the natural increase of capital, it tends rather to diminish than to increase the sum total of the revenue which the inhabitants of the country derive from the profits of stock;
Но так как она препятствует естественному возрастанию капитала, она имеет тенденцию скорее уменьшать, чем увеличивать общую сумму дохода, получаемого жителями страны от прибыли на капитал;
She noted presently how their passage became a matter of the immediate and particular—the sand pockets between rocks where their steps were slowed, the wind-carved ridge that cut their hands, the obstruction that forced a choice: Go over or go around?
Она видела, как путь превратился в череду препятствий, каждое из которых требовало внимания, – то это были занесенные песком углубления в камне, где их шаги замедлялись, то резавший руки отточенный ветрами карниз, то еще какое-нибудь препятствие, – и всякий раз приходилось решать: обходить или пытаться преодолеть?..
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test