sprints - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "sprints" auf russisch

Sprints

Substantiv

Sprints

Verb

спринтовать
бежать на короткую дистанцию

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

спринт
бег на короткую дистанцию

спринт

Substantiv

The consultant then facilitated the Sprint itself.

Затем консультант способствовал проведению самого Спринта.

For GSIM, there were two Sprints, each lasting two weeks.

По ТМСИ состоялось два Спринта, каждый из которых продолжался в течение двух недель.

1. WorldCom/MCI and MCI WorldCom/Sprint (1997)

1. "УорлдКом"/Эм-Си-Ай и Эм-Си-Ай "УорлдКом"/"Спринт" (1997 год)

One is the sprint to the finish of a truly comprehensive ban on all nuclear explosions.

Одна из них - это спринт на пути к финишу в виде действительно всеобъемлющего запрещения всех ядерных взрывов.

Statistics Korea (KOSTAT) agreed to host GSIM Sprint 2 as an international collaboration event.

Статистическое агентство Кореи (КОСТАТ) согласилось принять ТМСИ Спринт 2 как событие международного сотрудничества.

The program for each Sprint was designed by an expert facilitator, in consultation with HLG-BAS members and relevant disciplinary experts.

Программа для каждого Спринта была составлена экспертом-инструктором в консультации с членами ГВУ-БАС и соответствующими экспертами по отдельным дисциплинам.

The initiation of the GSIM Sprint process by HLG-BAS towards the end of 2011 represented an innovative and strong response to this urgent priority.

Начало процесса ТМСИ Спринт со стороны ГВУ-БАС к концу 2011 года явилось инновационным и мощным ответом на эту срочную задачу.

SPRINT has trained over 4,000 people to date who have responded to nine acute crises throughout the region.

По состоянию на сегодняшний день в рамках инициативы СПРИНТ прошли подготовку более 4000 человек, принявшие участие в ликвидации последствий девяти острых кризисов в регионе.

Public review helped ensure the conclusions from each Sprint were communicated in a way that was sufficiently precise and logically presented for non-participants to understand.

Общественное рассмотрение помогло обеспечить то, чтобы выводы каждого Спринта были доведены до общественности в достаточно четкой и логической форме с тем, чтобы неучастники могли их понять.

(c) Subsequent to GSIM Sprint 2, the Commissioner of KOSTAT joined HLG-BAS, which doubled the representation of ESCAP members within HLG-BAS.

После ТМСИ Спринт 2 Комиссар КОСТАТ присоединился к ГВУ-БАС, что увеличило вдвое представительство членов ЭСКАТО в рамках ГВУ-БАС.

The Subway sprint.

Спринт в метро.

Let's have a final sprint!

Давайте финальный спринт!

It's not a sprint, Leo.

Это не спринт, Лео.

Just have the defense run sprints.

Гoняй защиту на спринтах.

This is gonna be a two-minute sprint.

Сдаем двухминутный спринт.

It's a marathon, not a sprint.

Это марафон, а не спринт.

Not a sprint,it's a marathon.

Пьянство - не спринт, а марафон.

And sir, that's American Sprint champion

А это, сэр, победитель "Американского спринта",

The 1953 open sprint champion: Fitzpatrick.

Чемпион по спринту 1953 года Фитцпатрик.

This is a marathon, Mike, not a sprint.

Это марафон, Майк, не спринт.

бег на короткую дистанцию

Substantiv

After 30 years of dialogue, she hoped that there was a relationship of trust between the Committee and the State party; human rights was a marathon, not a sprint.

После 30 лет диалога оратор надеется, что между Комитетом и государством-участником сложились отношения доверия; борьба за права человека является марафоном, а не бегом на короткую дистанцию.