Übersetzung für "something that was" auf russisch
Something that was
  • то, что было
Übersetzungsbeispiele
то, что было
Something else is needed -- something global, something multilateral, something with legitimacy and legal authority.
Нужно что-то большее -- некие глобальные, многосторонние усилия, опирающиеся на легитимность и правовую базу.
This is something we look forward to and something we aspire to.
Это и есть то, чего мы ожидаем и к чему мы стремимся.
THAT'S SOMETHING THAT WAS GIVEN TO YOU.
Это то, что было тебе дано!
They took something that was hidden inside.
Они взяли что-то, что было спрятано внутри.
They achieved something that was their own.
Они достигли чего-то, что было только их.
meant you bought something that was stolen.
означало что ты покупаешь что-то, что было украдено.
Dr. Freedman did something that was medically necessary.
Доктор Фридман сделал то, что было медицински необходимо.
He told me something that was... quite unbelievable.
Он рассказал мне кое-то, что было... совершенно невероятным.
there was something that was, in its way, beautiful.
было что-то, что было по-своему прекрасно.
At the grill, we had something that was ours.
В мамином грилле было то, что было только наше.
You chose to ignore something that was right in front of ya.
Ты просто проигнорировал то, что было очевидным.
They were looking for something that was hidden on this ship.
Они искали то, что было спрятано на этом корабле.
It was something deeper, something tied to his terrible purpose.
Тут было что-то, спрятанное гораздо глубже… нечто, связанное с той пугающей целью… Он негромко заметил:
He was very preoccupied with something, something very important, and was frowning.
Он был чем-то очень озабочен, чем-то чрезвычайно важным, и хмурился.
There is something besides all this, something which the arguments of the atheists can never touch.
тут что-то такое, обо что вечно будут скользить атеизмы и вечно будут не про то говорить.
Something silver white, something enormous, erupted from the end of his wand.
Что-то огромное серебристо-белое выплыло из его палочки.
There was something of the sort, at least.
По крайней мере, что-то такое было.
Something was moving inside;
Внутри что-то двигалось, стуча по скорлупе.
And this is the first chance we’ve had to do something real—or was that all just a game or something?”
Вот мы в первый раз получили шанс сделать что-то по-настоящему. Или, по-твоему, ОД — это была игра?
Like it or not, there's something in you;
Как хотите, а что-то в вас есть;
"Will there be something on the Fremen?" Paul asked.
– Там будет что-нибудь о фрименах? – спросил Пауль.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test