Übersetzungsbeispiele
I had to sneak away to make a drop.
Я должна была выскользнуть, чтобы передать сообщение.
You're trying to sneak away.
Вы пытаетесь улизнуть.
- Maybe we could sneak away.
- Может, мы смогли бы улизнуть.
Gives you a chance to sneak away.
Дает тебе шанс улизнуть.
We'd sneak away and wander.
Мы могли улизнуть из дома и гулять там.
So you can sneak away from mom?
Чтобы можно было улизнуть от мамы?
How did you sneak away this time?
Как тебе удалось улизнуть на этот раз?
I caught him trying to sneak away.
Я поймал его, когда он пытался улизнуть.
Maybe I could sneak away a little early.
Может быть, я смогу улизнуть немного раньше.
- I thought I was gonna sneak away tonight.
- Только я подумал, что мне удастся улизнуть!
The bathroom's the only place he can sneak away.
Туалет это единственное место куда он может улизнуть.
I thought I'd sneak away.
- Я решила ускользнуть.
If anyone tries to sneak away, show him up
Если кто-то пытается ускользнуть, покажи ему
We're talking about sneaking away for a long weekend.
Мы обсуждали, как бы ускользнуть на несколько дней.
I mean, look at you... sneaking away from your family to bring me back to life.
Взгляни на себя... Тайком ускользнуть от семьи, чтобы вернуть меня к жизни.