short out - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "short out" auf russisch

Short out

короткое замыкание

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

короткое замыкание

5.9. The system shall be so arranged that the shorting out of any warning signal circuit shall not render inoperative any aspects of the alarm system, other than the circuit which is shorted out.

5.9 Система должна быть устроена таким образом, чтобы короткое замыкание в любой цепи передачи сигнала оповещения не выводило из строя какие бы то ни было части системы сигнализации, помимо той цепи, в которой произошло короткое замыкание.

The overload shorted out the time circuits...

ѕерегрузка вызвала короткое замыкание...

They were always shorting out on us.

В них постоянно было короткое замыкание.

The whole communication system looks to be shorted out too.

В системе связи - короткое замыкание.

You can see why it's been shorting out.

Теперь понятно, почему случилось короткое замыкание.

Well, I think I can short out this light.

Ну, думаю... можно устроить короткое замыкание.

Make sure the circuit cables don't short out in the rain.

Убедись, что нет короткого замыкания из-за дождя.

That caused the furnace's exhaust fan to short out, and it disabled the alarm.

Это привело к короткому замыканию вытяжного вентилятора и отключению сигнализации.

Whatever Hartley's using must be shorting out his comms.

Что бы там Хартли не использовал, это приводит к короткому замыканию в его наушниках.

Ma'am, the relay switch overheated and shorted out the breakers on the last generator.

Мадам, переключатель реле перегрелся и произошло короткое замыкание выключателей в последнем генераторе.

With the A/C shorting out, you could blow a fuse, lose power completely.

Если закоротит кондиционер, то произойдет короткое замыкание, и электричества не будет совсем.