same is are - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "same is are" auf russisch

Same is are

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

то же самое есть
это же есть

то же самое есть

The same applies to women.

То же самое можно сказать о женщинах.

The same is true for Governors.

То же самое можно сказать о губернаторах.

The same applies to Zepa.

То же самое относится и к Жепе.

The same is true today.

То же самое можно сказать и о сегодняшнем дне.

The same is not true for others.

То же самое нельзя сказать про другие страны.

It was the same, if not worse, in Transfiguration.

То же самое, если не хуже, — на трансфигурации.

Mrs. Hurst thought the same, and added:

Миссис Хёрст думала то же самое. При этом она добавила:

We find the same in the Analysis of Sensations: “Wherever .

нем. изд.). То же самое в «Анализе ощущений»:

The same if you shook the table-cloth after sundown.

То же самое, если вытряхивать скатерть после захода солнца.

Whatever were the causes which lowered the value of the capital, the same must necessarily have lowered that of the interest, and exactly in the same proportion.

Каковы бы ни были причины, которые понизили стоимость капитала, те же самые причины должны были понизить и стоимость процента и притом в такой же пропорции.

The door slammed shut and at the same moment a loud crack echoed inside the cellar.

Дверь захлопнулась, и в то же самое мгновение посреди подвала раздался громкий треск.

это же есть

At the same time, Israeli military aircraft made low-altitude overflights of the same areas.

В это же время израильские военные самолеты совершили облет на малых высотах этих районов.

At the same time 12 explosions were heard in the same area.

В это же время в том же районе были зафиксированы 12 взрывов.

The same applies to the annexes.

Это же относится к приложениям.

The same applies to people.

Это же справедливо и в отношении людей.

The same is true in the case of Tutsis.

Это же относится и к тутси.

The same applies to the two Koreas.

Это же применимо и к двум Кореям.

- The same applies to "specified" reservations.

- это же применимо к определенным оговоркам.

The same applies to the matter of remuneration.

Это же касается заработной платы.

The same is true for drug statistics.

Это же касается статистики наркотиков.

The same applies to peacebuilding activities.

Это же относится и к миротворческой деятельности.

“So I was,” Dumbledore agreed. “But isn’t it… sir, isn’t it the same ring Marvolo Gaunt showed Ogden?”

— Было, — подтвердил Дамблдор. — Но ведь это… сэр, это же то самое кольцо, которое Нарволо Мракс показывал Огдену?