Übersetzung für "reveals be" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
Detailed analysis reveals that:
Подробный анализ показывает, что:
The authors' communication reveals that these conditions have not been met.
Сообщение авторов показывает, что эти условия не были выполнены.
The Index also reveals regional disparities in social attainments.
Этот индекс также показывает различия между регионами в плане их социальных достижений.
A mere glance reveals the obvious political objectives behind the list.
Один взгляд на этот список ясно показывает, с какой политической целью он составлен.
However, a closer look reveals that there is horizontal segregation here as well.
Вместе с тем более детальный анализ вновь показывает наличие "горизонтальной сегрегации".
A review of the United States nuclear policy reveals the continuation of a disturbing trend.
Анализ ядерной политики показывает, что опасная тенденция сохраняется.
The crisis also reveals what globalization means in its current unregulated reality.
Кризис также показывает, к чему может привести глобализация, если она будет нерегулируема как сегодня.
The analysis of household member by the reference person's sex reveals a clear difference.
Анализ домашних хозяйств по полу контрольного субъекта показывает четкое различие.
With respect to the second series of questions, the plan also reveals mixed results.
34. В отношении второй серии вопросов план также показывает неоднозначные результаты.
A comparison of the restrictive provisions of the Constitution and the requirements of the Covenant reveals no contradiction between the two.
Сопоставление ограничительных положений Конституции и требований Пакта показывает, что между ними нет противоречий.
“The Minister of Magic only reveals him—or herself to the Muggle Prime Minister of the day,” said Fudge, poking his wand back inside his jacket. “We find it the best way to maintain secrecy.”
— Министр магии показывается только действующему магловскому премьер-министру, — сказал Фадж, убирая за пазуху волшебную палочку. — Мы считаем, что так надежнее с точки зрения секретности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test