Übersetzung für "remain it be" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
For the nuclear non-proliferation regime to remain effective, the Treaty must remain in force.
И для того, чтобы оставался эффективным режим ядерного нераспространения, должен оставаться в силе и Договор".
Please remain in your seats.
Прошу вас оставаться на местах.
2.2.2 remain in present position
2.2.2 оставайтесь в прежней позиции
The base of operations will remain in Gaza.
Оперативная база будет оставаться в Газе.
(ii) Remain manifestly impartial;
ii) оставаться очевидно беспристрастным;
The group still remains in the same location.
Группа продолжает оставаться в том же месте.
"This letter cannot be allowed to remain in your hands." "It's for you--for you!
– Это письмо не может оставаться у вас. – Вам, вам!
I must remain calm, alert, and prepared.
Я должна оставаться спокойной, внимательной и быть наготове.
It had never been so important to remain in his own right mind.
Никогда еще для него не было так важно оставаться в полном сознании.
He told me before that I must remain in the south with little Leto and Alia .
Ведь раньше он говорил, что я должна оставаться на Юге с маленьким Лето и Алией.
Lizabetha Prokofievna had insisted that it was quite impossible to remain in Pavlofsk after what had happened.
Лизавета Прокофьевна сильно настаивала на том, что нет возможности оставаться в Павловске после всего происшедшего;
C It remains constant
С Остается постоянной
It remains to discuss the character of Maximinus.
Остается рассказать о качествах Максимина.
but to remain the same or very nearly the same in all those different states.
она остается неизменной или почти неизменной при всех этих состояниях общества.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test