Übersetzung für "receive from us" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
:: On the basis of the information received from us, they could not warn other countries from which aircraft also fly to Cuba.
Располагая элементами, которые они получили от нас, они не могут направить предостережение другим странам, из которых также отправляются самолеты на Кубу.
You have labored long, Spock... Now receive from us this symbol of total logic.
Вы трудились на протяжении многих сезонов, Спок и доказали, что Вы достойны получить от нас этот символ чистой логики.
And this sum (I can now explain everything to you, my precious Rodya) she took mainly in order to send you sixty roubles, which you needed so much then and which you received from us last year.
Сумму же эту (теперь могу тебе всё объяснить, бесценный Родя) взяла она более для того, чтобы выслать тебе шестьдесят рублей, в которых ты тогда так нуждался и которые ты и получил от нас в прошлом году.
For UNCTAD, and for me personally, it is a matter of deep moral commitment and a matter of honour that those countries receive from us more and better services, that we can effectively contribute to the task of eliminating absolute poverty and the very existence of a category of countries that constitute a living indictment of our failure in fighting the most extreme forms of deprivation.
Для ЮНКТАД и для меня лично высший нравственный долг и дело чести, чтобы эти страны получали от нас все больше все более качественных услуг, чтобы мы могли внести действенный вклад в решение задачи искоренения крайней нищеты и самого явления, когда целый ряд стран являют нам живой укор в нашей неспособности бороться с вопиющими формами лишений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test