press liaison - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "press liaison" auf russisch

Press liaison

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

связь с прессой

связь с прессой

Press liaison (United Nations, media, non-governmental organizations);

- Связь с прессой (Организация Объединенных Наций, средства массовой информации, неправительственные организации);

54. Radio and Television Malaysia (RTM) is responsible to the Ministry of Information, which coordinates all Government mass media institutions - information, film, press liaison and broadcasting.

54. Радио и телевидение Малайзии (РТМ) подотчетны министерству информации, координирующему все государственные средства массовой информации - информационные, выпускающие фильмы, по связям с прессой и вещательные.

For the Fourth World Conference on Women, UNIC Jakarta and UNIC Buenos Aires have already provided press liaison and coverage for the regional preparatory meetings and for the Secretary-General of the Conference in her travels.

В связи с проведением четвертой Всемирной конференции по улучшению положения женщин информационные центры Организации Объединенных Наций в Джакарте и Буэнос-Айресе уже обеспечили связь с прессой и освещение работы региональных подготовительных совещаний и итогов поездок Генерального секретаря Конференции.

For example, it was mentioned that a press liaison officer at ECA, who would report on a periodic basis on the achievements, successes and challenges of the work of the RCM and its clusters in support of the AU and its NEPAD programme, would greatly facilitate and enhance the outreach and advocacy activities both at ECA and United Nations Headquarters.

Например, было упомянуто, что назначение сотрудника по связям с прессой в ЕЭК, который периодически сообщал бы о достижениях, успехах и проблемах в работе РКМ и его тематических блоков в поддержку АС и его программы НЕПАД, в значительной мере облегчило бы и активизировало бы просветительскую и информационнопропагандистскую деятельность как в ЭКА, так и в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.

You know, I think I liked you better when you were the press liaison.

Знаешь, а ты мне нравилась больше когда была офицером по связям с прессой.