Übersetzung für "portions thereof" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The Panel found that a number of claims, or portions thereof, were defective in this respect.
Группа пришла к выводу, что ряд претензий или их частей не удовлетворял этому требованию.
Signing appropriate document(s) or portions thereof;
подписание соответствующего документа (соответствующих документов) или их частей;
For these reasons, the Panel finds that such claims, or portions thereof, are not compensable.
Поэтому Группа считает, что такие претензии или их части компенсации не подлежат.
The Panel found that several claims, or portions thereof, were defective in this respect.
Группа установила, что некоторые претензии или их части не отвечали указанным требования.
5. Relinquished polymetallic sulphide blocks or portions thereof shall revert to the Area.
5. Блоки полиметаллических сульфидов или части таковых, от которых производится отказ, вновь поступают в Район.
Recycling: The processing or transformation of used [materials] [goods, components, or portions thereof] into new products.
Рециркуляция: переработка или трансформация использованных [материалов] [предметов, компонентов или их частей] в новые предметы.
Tidbits - consist of reasonably uniform wedge-shaped sectors cut from slices or portions thereof
клинышков − достаточно одинаковых клинообразных кусочков, получаемых из кружков или их частей;
This is the case, in particular, for rules 4, 6, 7, 22, 27 and 37 or portions thereof.
Это касается, в частности, правил 4, 6, 7, 22, 27 и 37 или некоторых их частей.
Such vessels shall obtain an ADN certificate of approval limited to the inland waterways referred to above, or to a portion thereof.]
Эти суда получают свидетельство о допущении ВОПОГ, действительное только для вышеуказанных внутренних водных путей или какой-либо их части.]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test