Übersetzung für "on fronts" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
The structure of CNRM was divided into three fronts, Armed Front, Diplomatic Front and Clandestine Front.
В организационном плане НССМ был разделен на три фронта: фронт вооруженной борьбы, дипломатический фронт и фронт подпольной борьбы.
To date, CSI teams have been deployed to three fronts in the war on terrorism, the European front, the African front, and the Asian front.
На сегодняшний день группы ИБК развернуты на трех фронтах борьбы с терроризмом: европейском фронте, африканском и азиатском.
The Soviet-German front line was four times as long as all of western fronts put together.
Протяженность советско-германского фронта в четыре раза превосходила все западные фронты вместе взятые.
In general, we endorse the basic thrust of the report, which stresses a comprehensive approach to international peace and security on two fronts: the security front and the economic and social front.
В целом мы одобряем основное содержание доклада, в котором подчеркивается необходимость всеобъемлющего подхода к обеспечению международного мира и безопасности на двух фронтах: на фронте безопасности и на социально-экономическом фронте.
The United Nations is acting -- on all fronts, on the front line.
Организация Объединенных Наций действует -- на всех фронтах и на передовом рубеже.
Maybe on Front Street.
Может на Фронт-стрит.
Head north on Front Street.
Езжай на север, прямо на Фронт Стрит.
Someone just robbed a jewelry store on Front Street.
Кто-то ограбил ювелирный на Фронт стрит.
He's on Front Street heading towards the Brooklyn Bridge.
Он на Фронт-стрит, прячется у Бруклинского моста.
Let's go see Rock on Front Street! Ride with me!
Народ давайте все за мной, к Року на Фронт стрит!
Okay, so we've got a few opportunities here, including this little gem on Front Street.
Значит так, есть несколько вариантов, включая это сокровище на Фронт-стрит.
Okay, well, there's an alley right when you turn right on Front Street, meet me there.
- Я уже почти там. Ладно, хорошо, справа есть переулок, поверни направо на Фронт-Стрит, встретимся там.
So, uh, Mr. Burnett, can you just-- just walk us through why you were on Front Street at 1 a.m.
Итак, мистер Бернетт, не могли бы вы просто... разъяснить нам, как вы оказались на Фронт-стрит в час ночи?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test