on begin - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "on begin" auf russisch

On begin

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Let me begin at the beginning.

Позвольте мне начать с начала.

Allow me to begin at the beginning.

Позвольте мне начать с самого начала.

Let us begin from the beginning.

Давайте начнем с начала.

Begin on page ...

Начать со страницы...

After that the trouble would begin—.

Трудности начались бы потом...

I thought I had to do this, to begin with this .

мне казалось, что так надо сделать и этим начать…

"I heard the storm begin," Jessica said.

– Я слышала, как началась буря, – сказала Джессика.

But he . the same voice tried to begin again and suddenly stopped short.

— Да он… — начал было опять тот же голос и вдруг осекся.

I was out in the rain yesterday, mama . Raskolnikov tried to begin.

— Я под дождем вчера был, мамаша… — начал было Раскольников.

“It can be done, miss, but...that's for later, miss...I mean, we could even begin today.

— Можно-с, но… это мы потом-с… то есть можно бы начать и сегодня.

He said: "From water does all life begin."

– «Из вод положено начало всякой жизни», – процитировал он.

But I put a few things together and I can begin to guess.

Но я пока еще в состоянии сложить два и два и вроде начал догадываться.

All this is not it... I have to speak now, and I don't even know how to begin .

всё это не то… Говорить теперь надо, а я начать не умею…

to settle there in the same town where Rodya was, and...begin a new life together.

там поселиться в том самом городе, где будет Родя, и… всем вместе начать новую жизнь.

I tried to begin, but nothing came of it.

Я было хотел начать, и ничего не вышло.